Plugins - Under Construction - Stable (latest release) - en to id translation catalogue (175 entries)

en: WhatsApp phone number in international format without + or 00 prefix.
id: Nomor telepon WhatsApp dalam format internasional tanpa awalan + atau 00.

en: Complete URL, with https prefix, to Behance profile.
id: URL Lengkap, dengan awalan https, ke profil Behance.

en: Dumper Truck
id: Truk Dumper

en: Simple Green Animated
id: Animasi Hijau Sederhana

en: VK profile URL
id: URL profil VK

en: Temporarily Closed
id: Ditutup Sementara

en: VK Profile
id: Profil VK

en: Hard Worker
id: Pekerja keras

en: Pink Lips
id: Bibir Merah Muda

en: Simple Office
id: Kantor Sederhana

en: Fitness Studio Landing Page
id: Halaman Arahan Studio Kebugaran

en: Sunset
id: Matahari terbenam

en: Forest in the Fog
id: Hutan Berkabut

en: Travel Blog
id: Blog Perjalanan

en: Simple Beige Text
id: Teks Beige Sederhana

en: Small Office
id: Kantor Kecil

en: Cloud Business
id: Bisnis Awan

en: We reply to all tickets as fast as possible. However, <a data-pro-ad="support_priority" href="#" class="open-ucp-upsell">PRO users</a> get to jump the queue.
id: Kami membalas semua tiket secepat mungkin. Namun, <a data-pro-ad="support_priority" href="#" class="open-ucp-upsell">pengguna PRO</a> dapat melompat ke antrean.

en: Soothing Nature
id: Alam Menenangkan

en: License Status
id: Status Lisensi

en: Features
id: Fitur-fitur

en: Save &amp; Validate License Key
id: Simpan &amp; Validasi Kunci Lisensi

en: License Key
id: Kunci Lisensi

en: Mountain Peak
id: Puncak Gunung

en: Secret Direct Access Links
id: Tautan Akses Langsung Rahasia

en: Green Smoothie Webinar
id: Webinar Green Smoothie

en: The Watch Store
id: Toko Jam

en: Fireworks Video Background
id: Latar Belakang Video Kembang Api

en: While performing maintenance or having any temporary content displayed, it is favorable for SEO to prevent search engines from indexing the temporaray site. This is a <a href="#" class="open-ucp-upsell" data-pro-ad="search_engines_text">PRO feature</a>.
id: Ketika perbaikan sedang berlangsung atau menampilkan konten sementara, akan lebih baik bagi SEO untuk mencegah mesin pencari mengindeks situs. Ini merupakan salah satu <a href="#" class="open-ucp-upsell">fitur versi PRO</a>.

en: 3rd Party Shortcode Support in Content
id: Dukungan Shortcode Pihak Ketiga dalam Konten

en: Prevent Search Engines from Indexing the Temporary Site
id: Mencegah Mesin Pencari dari Pengindeksan Situs Sementara

en: License key saved and activated!
id: Kunci lisensi disimpan dan diaktifkan!

en: License key saved.
id: Kunci lisensi disimpan.

en: I'm not interested (remove this notice)
id: Saya tidak tertarik (hapus pemberitahuan ini)

en: Translate UCP into your language &amp; get a PRO license for free
id: Terjemahkan UCP ke bahasa Anda &amp; dapatkan lisensi PRO secara gratis

en: Invalid API respone.
id: Respone API tidak valid.

en: An unexpected HTTP error occurred during the API request.
id: Terjadi kesalahan HTTP yang tidak terduga selama permintaan API.

en: Christmas Greetings
id: Peringatan Hari Natal

note: Description of the plugin
en: Put your site behind a great looking under construction, coming soon, maintenance mode or landing page.
id: Letakkan situs Anda di halaman sedang dibangun, segera hadir, mode perawatan atau arahan yang tampil hebat.

en: Whitelisted IP Addresses
id: Alamat IP dalam daftar putih

en: Build Your Own Custom Theme
id: Bangun Tema Kustom Anda Sendiri

en: Reset all settings to default values
id: Setel ulang semua pengaturan ke nilai default

en: Get the <b>PRO</b> version
id: Mendapatkan versi <b>PRO</b>

en: Go <b>PRO</b>
id: Menjadi <b>PRO</b>

en: Get PRO
id: Mendapatkan PRO

en: Complete URL, with https prefix, to Dribbble profile.
id: URL lengkap, dengan awalan http, ke profil Dribbble.

en: Message
id: Pesan

en: Selected user roles will <b>not</b> be affected by the under construction mode and will always see the "normal" site. Default: administrator.
id: Peran pengguna yang dipilih <b> tidak kan</b> dipengaruhi oleh mode yang sedang dalam perawatan dan akan selalu melihat situs "normal". Default: administrator

en: Show more Social &amp; Contact Icons
id: Tampilkan medsos lainnya &amp; Ikon kontak

en: Phone number in full international format.
id: Nomer telwpon dalm format internasional penuh

en: Phone Number
id: Nomer Telepon

en: Email will be encoded on the page to protect it from email address harvesters.
id: Email akan dikodekan pada halaman untuk melindunginya dari pemanen alamat email.

en: Email Address
id: Alamat Email

en: WhatsApp Phone Number
id: Nomer telepon WhatsApp

en: Skype username or account name.
id: Akun Skype atau nama akun

en: Skype username or account name
id: Akun Skype atau nama akun

en: Skype Username
id: Nma pengguna Skype

en: Complete URL, with https prefix to Telegram group, channel or account.
id: URL komplit, dengan prefix https ke grup Telegram, channel atau akun

en: Complete URL, with https prefix, to Instagram profile.
id: URL lengkap, dengan awalan http, ke profil Instagram.

en: Instagram Profile
id: Profil Instagram

en: Instagram profile URL
id: URL profil Instagram

en: Complete URL, with https prefix, to VK profile.
id: URL lengkap, dengan awalan http, ke profil Behance.

en: Behance profile URL
id: URL profil Behance

en: Behance Profile
id: Profil Behance

en: Dribbble profile URL
id: URL profil Dribbble

en: Dribbble Profile
id: Profil Dribbble

en: Complete URL, with https prefix, to Pinterest profile.
id: URL lengkap, dengan awalan http, ke profil Pinterest.

en: Pinterest profile URL
id: URL profil Pinterest

en: Pinterest Profile
id: Profil Pinterest

en: Complete URL, with https prefix, to Vimeo page or video.
id: URL lengkap, dengan awalan http, ke halaman Vimeo atau video.

en: Vimeo page or video URL
id: Laman Vimeo atau URL video

en: Vimeo Profile Page or Video
id: Laman Profil Vimeo atau Video

en: Complete URL, with https prefix, to YouTube page or video.
id: URL lengkap, dengan awalan http, ke halaman YouTube atau video.

en: YouTube page or video URL
id: Laman Youtube atau URL video

en: YouTube Profile Page or Video
id: Laman Profil YouTube atau Video

en: Complete URL, with https prefix, to LinkedIn profile page.
id: URL Lengkap, dengan awalan http, ke halaman profil LinkedIn.

en: LinkedIn profile page URL
id: URL laman profil LinkedIn

en: LinkedIn Profile
id: Profil LinkedIn

en: Complete URL, with https prefix, to Google+ page.
id: URL lengkap, dengan awalan http, ke laman Google+.

en: Google+ page URL
id: URL laman Google+

en: Google Page
id: Halaman Google

en: Complete URL, with https prefix, to Twitter profile page.
id: URL lengkap, dengan awalan http, ke halaman profil Twitter.

en: Twitter profile URL
id: URL profil Twitter

en: Twitter Profile
id: Profil Twitter

en: Complete URL, with https prefix, to Facebook page.
id: URL lengkap, dengan awalan http, ke halaman Facebook.

en: Facebook business or personal page URL
id: URL Facebook bisnis atau halaman pribadi

en: Facebook Page
id: Halaman Facebook

en: Social &amp; Contact Icons
id: Sosial &amp; Ikon Kontak

en: Show Some Love
id: Tunjukkan Beberapa Cinta

en: Login Button
id: Tombol masuk

en: Description
id: Deskripsi

en: Title
id: Judul

en: Headline
id: Pokok berita

en: By resetting all settings to their default values any customizations you have done will be lost. There is no undo.
id: Dengan mengatur ulang semua pengaturan ke nilai default, setiap penyesuaian yang telah Anda lakukan akan hilang. Tidak bisa dibatalkan.

en: Reset Settings
id: Setel ulang pengaturan

en: Enter the unique tracking ID found in your GA tracking profile settings to track visits to pages.
id: Masukkan ID pelacakan unik yang ada di setelan profil pelacakan GA Anda untuk melacak kunjungan ke halaman.

en: If enabled, construction mode will automatically stop showing on the selected date.
        This option will not "auto-enable" construction mode. Status has to be set to "On".
id: Jika diaktifkan, mode konstruksi secara otomatis akan berhenti ditampilkan pada tanggal yang dipilih.
         Pilihan ini tidak akan "mengaktifkan otomatis" mode konstruksi. Status harus disetel ke "Aktif".

en: By enabling construction mode users will not be able to access the site's content. They will only see the under construction page. To configure exceptions set <a class="change_tab" data-tab="3" href="#whitelisted-roles">whitelisted user roles</a>.
id: Dengan mengaktifkan mode konstruksi pengguna tidak akan dapat mengakses konten situs. Mereka hanya akan melihat halaman yang sedang dibangun. Untuk mengonfigurasi pengecualian, set <a class="change_tab" data-tab="3" href="#whitelisted-roles"> peran pengguna masuk daftar putih </a>.

en: Visit our site to get more great plugins
id: Kunjungi situs kami untuk mendapatkan lebih banyak plugin hebat

en: Visit UCP's site for more info
id: Kunjungi situs UCP untuk info lebih lanjut

en: Thank you very much! The UCP team
id: Terima kasih banyak! Tim UCP

en: Configure UnderConstructionPage
id: Konfigurasikan UnderConstructionPage

en: Preview UnderConstructionPage
id: Pratinjau UnderConstructionPage

en: Please double-check your email address.
id: Silakan periksa kembali alamat email Anda.

en: Telegram Group, Channel or Account
id: Grup Telegram, Saluran atau Akun

en: Send Message to Support
id: Mengirim Pesan ke Dukungan

en: Send Extra Site Info to Support Agents
id: Mengirim Info Situs Ekstra ke Agen Pendukung

en: We will reply to this email, so please, double-check it.
id: Kami akan membalas email ini, jadi tolong, periksa ulang.

en: Your Email Address
id: Alamat Email Anda

en: Something is not working the way it's suppose to? Having problems activating UCP? Contact our friendly support, they'll respond ASAP.<br>You can also contact us just to say hello ;)
id: Ada sesuatu yang tidak bekerja seperti yang dikira? Mengalami masalah dalam mengaktifkan UCP? Hubungi dukungan ramah kami, mereka akan menanggapi ASAP. <br>Anda juga dapat menghubungi kami hanya untuk menyapa;)

en: Selected users (when logged in) will <b>not</b> be affected by the under construction mode and will always see the "normal" site.
id: Pengguna yang dipilih (saat login) <b>tidak</b> akan terpengaruh oleh mode sedang dalam konstruksi dan akan selalu melihat situs "normal".

en: Telegram group, channel or account URL
id: URL grup Telegram, saluran atau akun

en: <b>Under Construction Mode is enabled</b> but you are whitelisted so you see the normal site.
id: <b>Dalam Mode Konstruksi diaktifkan</b> namun Anda masuk daftar putih sehingga Anda melihat situs yang normal.

en: Please tell us your email and how you use UCP.
id: Tolong beritahu kami email Anda dan bagaimana Anda menggunakan UCP.

en: Something is not right with your wp_mail() function. Please email as at ucp@webfactoryltd.com.
id: Ada sesuatu yang tidak sesuai dengan fungsi wp_mail() Anda. Silahkan email kami di ucp@webfactoryltd.com.

en: Bulldozer at Work
id: Bulldozer Bekerja

en: Please enter a valid Google Analytics Tracking ID or disable tracking.
id: Harap masukkan ID Pelacakan Google Analytics yang valid atau nonaktifkan pelacakan.

en: Clock
id: Jam

en: Contact Support
id: Dukungan Kontak

en: Stop
id: Berhenti

en: Automatic End Date &amp; Time
id: Tanggal Akhir &amp; Waktu Otomatis

en: Setup
id: Persiapan

en: Puzzles
id: Teka-teki

en: Ambulance
id: Ambulans

en: Settings
id: Pengaturan

en: I've already rated the plugin
id: Saya sudah memberi nilai pada plugin

en: Free UnderConstructionPage plugin for WordPress
id: Plugin UnderConstructionPage gratis untuk WordPress

en: Light Bulb
id: Bola Lampu

en: Under construction mode is disabled
id: Dalam mode konstruksi dinonaktifkan

en: Under Construction Mode
id: Dalam Mode Konstruksi

en: Under construction mode is enabled
id: Dalam mode konstruksi diaktifkan

en: Help make the plugin better by rating it
id: Bantu membuat plugin lebih baik dengan menilainya

en: Preview
id: Pratinjau

en: Save Changes
id: Simpan Perubahan

en: Access
id: Mengakses

en: Content
id: Konten

en: Design
id: Desain

en: Main
id: Utama

en: Whitelisted Users
id: Pengguna yang masuk daftar putih

en: Whitelisted User Roles
id: Daftar pengguna yang masuk daftar putih

en: Custom CSS
id: CSS khusus

en: Theme
id: Tema

en: Hot Air Balloon
id: Balon Udara

en: Windmill
id: Kincir Angin

en: Rocket Launch
id: Peluncuran Roket

en: Cyber Chick
id: Ayam Cyber

en: Under Construction Text
id: Teks Dalam Konstruksi

en: Forklift at Work
id: Forklift di Tempat Kerja

en: Things Went Dark
id: Semuanya menjadi Gelap

en: Plain Text
id: Teks biasa

en: Mad Designer
id: Perancang Gila

en: Google Analytics Tracking
id: Pelacakan Google Analytics

en: Loader at Work
id: Pemuat Sedang Bekerja

en: Open date & time picker
id: Pemetik waktu dan tanggal terbuka

en: Rocket Launch #2
id: Peluncuran Roket #2

en: People at Work #2
id: Orang-orang Bekerja #2

en: Lighthouse
id: Mercusuar

en: Sad Site
id: Situs yang Sedih

en: People at Work
id: Orang-orang Bekerja

en: Safe
id: Brankas

en: Cyber Chick Dark
id: Gadis Cyber Gelap

en: UnderConstruction Settings
id: Pengaturan UnderConstruction

en: Open WordPress admin
id: Buka admin WordPress

en: Select whitelisted user(s)
id: Pilih pengguna yang masuk daftar putih

en: Thank you for being patient. We are doing some work on the site and will be back shortly.
id: Terima kasih sudah bersabar. Kami sedang mengerjakan beberapa pekerjaan di situs ini dan akan segera kembali.

en: Sorry, we're doing some work on the site
id: Maaf, kami sedang mengerjakan beberapa pekerjaan di situs ini

en: Support
id: Dukungan

en: Get help
id: Mendapatkan bantuan

en: Under Construction Mode is <b>enabled</b>.
id: Dalam Mode Konstruksi <b>diaktifkan</b>.

en: Log in to WordPress admin
id: Login ke admin WordPress

en: UnderConstruction plugin <b>requires WordPress version 4.0</b> or higher to function properly. You are using WordPress version %s. Please <a href="%s">update it</a>.
id: Plugin UnderConstruction <b> emerlukan versi WordPress 4.0</b> atau lebih tinggi agar berfungsi dengan benar. Anda menggunakan versi WordPress %s. Silakan <a href="%s">perbarui</a>.

en: UnderConstructionPage
id: LamanDalamKonstruksi

en: UnderConstruction
id: Dalam Masa Pembangunan

note: Plugin Name of the plugin
en: Under Construction
id: Dalam Masa Pembangunan

en: An undocumented error has occured. Please refresh the page and try again.
id: Terjadi kesalahan yang tidak terdokumentasi. Harap segarkan halaman dan coba lagi.
