msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WPCargo Multi Receiver Popup Add-ons\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-18 11:18+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-18 11:19+0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: wpcargo-multi-receiver-popup-add-ons.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: admin/includes/functions.php:131 admin/includes/functions.php:194
#: admin/includes/lang-config.php:12 admin/templates/multi-receiver.tpl.php:1
msgid "Additional Receivers"
msgstr "Ricevitori aggiuntivi"

#: admin/includes/hooks.php:69 templates/modal.tpl.php:6
msgid "Add Additional Receiver"
msgstr "Aggiungi ricevitore aggiuntivo"

#: admin/includes/hooks.php:83
msgid "Search Receiver"
msgstr "Ricevitore di ricerca"

#: admin/includes/hooks.php:86 admin/includes/lang-config.php:30
#: templates/modal.tpl.php:24
msgid "-- Select One --"
msgstr "-- Selezionare uno --"

#: admin/includes/hooks.php:108 admin/includes/lang-config.php:15
msgid "Add Receiver"
msgstr "Aggiungi destinatario"

#: admin/includes/lang-config.php:9
msgid "Please activate your license key WPCargo Multi-Receiver Add ons"
msgstr "Attivare la chiave di licenza WPCargo Multi-Receiver Add ons"

#: admin/includes/lang-config.php:9
msgid "here"
msgstr "qui"

#: admin/includes/lang-config.php:18
msgid "No assigned Fields for Multi Receiver."
msgstr ""
"Nessun campo assegnato per il ricevitore multi.No assigned Fields for Multi "
"Receiver."

#: admin/includes/lang-config.php:21
msgid "Assign Fields."
msgstr "Assegna campi."

#: admin/includes/lang-config.php:24
msgid "Do you want to Include on Multi Receiver Form Fields?"
msgstr "Si desidera includere nei campi modulo multi ricevitore?"

#: admin/includes/lang-config.php:27
msgid ""
"Note: This option is applicable only when the selected Section is \"Receiver "
"Information\"."
msgstr ""
"Nota: Questa opzione è applicabile solo quando la sezione selezionata è "
"\"Informazioni sul ricevitore\"."

#: admin/includes/lang-config.php:33
msgid "No Selection setup, Please add selection"
msgstr "Nessuna impostazione di selezione, Si prega di aggiungere la selezione"

#: admin/includes/lang-config.php:33 admin/includes/lang-config.php:36
msgid "Here"
msgstr "Qui"

#: admin/includes/lang-config.php:36
msgid "No WPCargo agents, Please add Agents"
msgstr "Nessun agente WPCargo, si prega di aggiungere agenti"

#: admin/includes/lang-config.php:36
msgid "make sure the role assign is \"WPCargo Agent\"."
msgstr "Assicurarsi che l'assegnazione del ruolo sia \"WPCargo Agent\"."

#: admin/includes/lang-config.php:39
msgid ""
"This plugin requires <a href=\"http://wpcargo.com/\" target=\"_blank"
"\">WPTaskForce License Helper</a> plugin to be active!"
msgstr ""
"Questo plugin richiede <a href=\"http://wpcargo.com/\" target=\"_blank"
"\">WPTaskForce License Helper</a> plugin per essere attivo!"

#: admin/includes/lang-config.php:42
msgid ""
"This plugin requires <a href=\"https://wordpress.org/plugins/wpcargo/\" "
"target=\"_blank\">WPCargo</a> plugin to be active!"
msgstr ""
"Questo plugin richiede <a href=\"https://wordpress.org/plugins/wpcargo/\" "
"target=\"_blank\">WPCargo</a> plugin per essere attivo!"

#: admin/includes/lang-config.php:45
msgid ""
"This plugin requires <strong>WPCargo Custom Field Add-ons</strong> plugin to "
"be active!"
msgstr ""
"Questo plugin richiede <strong>WPCargo Custom Field Add-ons</strong> plugin "
"per essere attivo!"

#: admin/includes/lang-config.php:48
msgid "Cheating, uh?"
msgstr "Tradire, eh?"

#: admin/templates/multi-receiver.tpl.php:18
msgid "No additional receiver."
msgstr "Nessun ricevitore aggiuntivo."

#: templates/modal.tpl.php:45
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"

#: templates/modal.tpl.php:46
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"

#: wpcargo-multi-receiver-popup-add-ons.php:26
msgid ""
"This plugin requires <a href=\"http://wpcargo.com/\">WPCargo</a> Free "
"Version to activate"
msgstr ""
"Questo plugin richiede <a href=\"http://wpcargo.com/\">WPCargo</a> Free "
"Version per attivare"

#: wpcargo-multi-receiver-popup-add-ons.php:30
msgid "This plugin requires WPCargo Custom Field Addons to activate"
msgstr "Questo plugin richiede WPCargo Custom Field Addons per attivare"

#: wpcargo-multi-receiver-popup-add-ons.php:43
msgid ""
"This plugin requires <a href=\"http://wpcargo.com/\">WPTaskForce License "
"Helper</a> plugin to activate!"
msgstr ""
"Questo plugin richiede <a href=\"http://wpcargo.com/\">WPTaskForce License "
"Helper</a> plugin per attivare!"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "WPCargo Multi Receiver Popup Add-ons"
msgstr "WPCargo Multi Receiver Popup Add-on"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://wptaskforce.com/"
msgstr "http://wptaskforce.com/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"WPCargo Multi Receiver Popup Add-ons help you add additional receiver for "
"your shipments."
msgstr ""
"WPCargo Multi Receiver Popup Add-ons consentono di aggiungere ulteriore "
"ricevitore per le vostre spedizioni."

#. Author of the plugin/theme
msgid "<a href=\"http://www.wptaskforce.com/\">WPTaskForce</a>"
msgstr "<a href=\"http://www.wptaskforce.com/\">WPTaskForce</a>"