Responsive Menu WordPress - en to nl translation catalogue (161 entries)

en: Menu Title
nl: Menu titel

en: Responsive Menu
nl: Responsive menu

en: Settings
nl: Instellingen

en: Could not create export file, please check plugin folder permissions
nl: Kon geen export bestand maken, controleer plugin folder permissies

en: You can download your exported file by clicking here
nl: Je kunt het export bestand hier downloaden

en: No Import File Attached
nl: Geen import bestand bijgevoegd

en: Incorrect Import File Format
nl: Onjuist import bestandsformaat

en: Import File Too Large
nl: Import bestand te groot

en: Import File Not Valid
nl: Import bestand niet geldig

en: Search
nl: Zoeken

en: You have successfully updated the Responsive Menu options
nl: De responsive menu opties zijn met succes bijgewerkt

en: Unable to create CSS file
nl: CSS bestand aanmaken niet mogelijk

en: Unable to create data folders
nl: Data folders maken niet mogelijk

en: Unable to create CSS folders
nl: CSS folders maken niet mogelijk

en: Unable to create JS folders
nl: JS folders maken niet mogelijk

en: Unable to create JS file
nl: JS bestand maken niet mogelijk

en: Version
nl: Versie

en: Update Responsive Menu Options
nl: Responsive menu opties bijwerken

en: Responsive Menu Options
nl: Responsive menu opties

en: Meta Tag Check
nl: Meta tag controle

en: Recommended Metaport Tag
nl: Aanbevolen metaport tag

en: Note
nl: Let op

en: Shortcode Support
nl: Shortcode ondersteuning

en: Click to use shortcode
nl: Klik om de shortcode te gebruiken

en: Tick if you would like to use a shortcode instead of the default behaviour
nl: Aanvinken als je een shortcode wil gebruiken in plaats van standaardinstelling

en: e.g
nl: bijv.

en: Upload Image
nl: Afbeelding uploaden

en: Tick this if you would like the 3 lines to turn into an x once clicked
nl: Aanvinken als je wilt dat de 3 lijnen wijzigen in een x zodra erop wordt geklikt

en: Fixed Positioning
nl: Fixed positie

en: Click Button Size Settings
nl: Klik button afmetingen

en: Width
nl: Breedte

en: This is the width of the individual 3 lines
nl: Dit is de breedte van de 3 individuele lijnen

en: Height
nl: Hoogte

en: This is the height of the individual 3 lines
nl: Dit is de hoogte van de 3 individuele lijnen

en: This is the margin between the individual 3 lines
nl: Dit is de afstand tussen de 3 individuele lijnen

en: Top
nl: Boven

en: Menu Settings
nl: Menu instellingen

en: This is the title at the top of the responsive menu
nl: Dit is de titel bovenaan het responsive menu

en: Menu Image
nl: Menu afbeelding

en: This is the image that sits next to the responsive menu title. The best size is 32px x 32px
nl: Dit is de afbeelding naast de menu titel. Optimale afmeting is 32px x 32px

en: Choose Menu To Responsify
nl: Kies het menu dat responsive moet worden

en: This is the menu that will be used responsively
nl: Dit is het menu dat responsive wordt gebruikt

en: You haven't set up any site menus yet
nl: Je hebt nog geen site menus ingesteld

en: Slide Side
nl: Slide kant

en: This is the side of the screen from which the menu will slide
nl: Dit is de kant van het scherm vanaf waar het menu zal schuiven

en: Left
nl: Links

en: Right
nl: Rechts

en: Bottom
nl: Onder

en: Menu Title Link
nl: Menu titel link

en: This is the link location for the title
nl: Dit is de link locatie voor de titel

en: Menu Title Link Location
nl: Menu titel link locatie

en: This is where your title page will be opened once clicked
nl: Dit is waar de pagina zal openen zodra er geklikt is

en: New Tab
nl: Nieuwe tab

en: Same Page
nl: Zelfde pagina

en: Parent Page
nl: Ouder pagina

en: Full Window Body
nl: Volledig scherm

en: Sub Menu Arrow Settings
nl: Sub menu pijltjes instelling

en: Active Geometric Shape
nl: Actieve geometrische vorm

en: You can find a list of Geometric HTML shape codes below
nl: Een lijst van geometrische HTML vormen kun je hieronder vinden

en: Active Image
nl: Actieve afbeelding

en: Inactive Image
nl: Inactieve afbeelding

en: Images have preference over shapes, to use HTML shapes please leave the image field blank
nl: Afbeeldingen gaan boven een vorm, om een HTML vorm te gebruiken dien je het afbeelding veld leeg te laten

en: Colour Settings
nl: Kleur instellingen

en: Background Colours
nl: Achtergrond kleur

en: Click Button
nl: Klik button

en: Click Button Line & Text Colour
nl: Klik button lijn en tekst kleur

en: Click Button Background Colour
nl: Klik button achtergrond kleur

en: This is the background colour of the 3 lines container
nl: Dit is de achtergrond kleur van de container van de 3 lijnen

en: Click Button Background Transparent
nl: Transparante achtergrond klik button

en: Tick this if you would like a transparent background on the click button
nl: Aanvinken als je een transparante achtergrond wil voor de klik button

en: Main Menu
nl: Hoofdmenu

en: Menu Background Colour
nl: Menu achtergrond kleur

en: This is the background colour of the expanded menu
nl: Dit is de achtergrond kleur van het uitgevouwen menu

en: Menu Background Hover Colour
nl: Menu achtergrond hover kleur

en: This is the hover background colour of the expanded menu
nl: Dit is de hover kleur van de achtergrond van het uitgevouwen menu

en: Menu Link Border Colour
nl: Menu link border kleur

en: This is the border colour of the  menu links
nl: Dit is de kleur van de borders van de menu links

en: Title Background Colour
nl: Titel achtergrond kleur

en: This is the background colour of the menu title
nl: Dit is de achtergrond kleur van de menu titel

en: Current Page Link Background Colour
nl: Huidige pagina link achtergrond kleur

en: This is the background colour of the current page link
nl: Dit is de achtergrond kleur van de actieve pagina link

en: Text Colours
nl: Tekst kleuren

en: Menu Title Colour
nl: Kleur menu titel

en: This is the text colour of the menu title
nl: Dit is de tekst kleur van de menu titel

en: Menu Title Hover Colour
nl: Menu titel hover kleur

en: This is the hover colour of the menu title
nl: Dit is de hover kleur van de menu titel

en: Menu Link Colour
nl: Menu link kleur

en: This is the text colour of the menu links
nl: Dit is de tekst kleur van de menu links

en: Menu Link Hover Colour
nl: Menu link hover kleur

en: This is the text hover colour of the menu links
nl: Dit is de tekst kleur van de menu hover links

en: Current Page Link Colour
nl: Huidige pagina link kleur

en: This is the text colour of the current page link
nl: Dit is de tekst kleur van de actieve pagina link

en: Style Settings
nl: Stijl instellingen

en: Font
nl: Lettertype

en: Enter a font name below, if empty your default site font will be used
nl: Geef een lettertype naam in. Indien leeg wordt het standaard lettertype van de site gebruikt

en: Font Size
nl: Lettertype afmeting

en: Enter a font size in pixels below
nl: Geef de grotte van de lettertype in in pixels

en: default
nl: standaard

en: Click Button Font Size
nl: Klik knop lettertype afmeting

en: Enter a click button font size in pixels below
nl: Voer de grootte van het lettertype voor de klik knop in in pixels

en: Title Font Size
nl: Titel lettertype afmeting

en: Enter a title font size in pixels below
nl: Geef de afmeting in voor de lettertype van de titel in pixels

en: Text Alignment
nl: Tekst uitlijning

en: Enter a text alignment option below
nl: Kies een tekst uitlijning hieronder

en: Centre
nl: Midden

en: Links Height
nl: Links hoogte

en: Enter a link height size in pixels below
nl: Geef de hoogte van de link in in pixels

en: Setting the below two values to the same number will give you a fixed width effect
nl: Als je de 2 waardes hieronder gelijk houdt krijg je een vaste breedte

en: Minimum Width
nl: Minimum breedte

en: Enter a minimum menu width size in pixels below
nl: Geef een minimum breedte in in pixels

en: Maximum Width
nl: Maximum breedte

en: Enter a maximum menu width size in pixels below
nl: Geef een maximum breedte in in pixels

en: Animation Settings
nl: Animatie instellingen

en: Slide Animation
nl: Slide animatie

en: Choose the type of animation applied to the menu
nl: Kies het type animatie dat moet worden gebruikt

en: Page Wrappers CSS
nl: Pagina wrapper CSS

en: This is the CSS of the wrapper you want to push when using the push animation
nl: Dit is de CSS van de wrapper die je wilt pushen als je de push animatiegebruikt

en: Animation Speed
nl: Animatie snelheid

en: Enter a speed in seconds below of the slide animation
nl: Vul een snelheid in in seconden

en: seconds
nl: seconden

en: Transition Speed
nl: Transitie snelheid

en: Enter a speed in seconds below of the hover transition effect
nl: Geef een snelheid in in seconden

en: Accordion Animation For Sub-Menus
nl: Accordion animatie voor sub menus

en: Tick to enable the accordion animation for sub-menu items
nl: Aanvinken als je de accordion animatie voor sub menus wil activeren

en: Additional HTML Content Settings
nl: Extra HTML content entsellingen

en: Additional HTML Content
nl: Extra HTML content

en: Additional HTML Content Positioning
nl: Extra HTML content postionering

en: Select where you would like the additional HTML content to appear
nl: Kies waar je de extra HTML content wilt tonen

en: Above Menu Links
nl: Boven de menu links

en: Below Menu Links
nl: Onder de menu links

en: Menu Breakpoint
nl: Menu breekpunt

en: This is the point where the responsive menu will be visible in px width of the browser
nl: Dit is het punt waarop het responsive menu actief word in px breedtevan de browser

en: CSS of Menu To Hide
nl: CSS van het menu dat verborgen moet worden

en: This is the CSS of the menu you want to hide once the responsive menu shows
nl: Dit is het CSS van het menu dat je wilt verbergen zodra het responsivemenu wordt getoond

en: Menu Depth
nl: Menu diepte

en: This is how deep into your menu tree will be visible (max
nl: Dit is hoeveel lagen je menuboom getoond worden (max

en: Menu Width
nl: Menu breedte

en: This is the width the menu takes up across the page once expanded
nl: Dit is de breedte van het uitgeschoven menu t.o.v. het scherm

en: Remove Search Box
nl: Verwijder zoekveld

en: Tick if you would like to remove the search box
nl: Aanvinken als je het zoekveld wilt verwijderen

en: Search Box Positioning
nl: Zoekveld positie

en: Select where you would like the search box to appear
nl: Kies waar je het zoekveld wilt tonen

en: Click to Close Menu on Link Click
nl: Klik om het menu te sluiten na klikken

en: Tick if you would like to close the menu on each link click, useful for single page sites
nl: Aanvinken als je het menu wilt sluiten na het klikken op een link,makkelijk voor 1 pagina sites

en: Auto Expand Current Parent Items
nl: Huidige ouder items automatisch uitvouwen

en: Tick if you would like to make the current pages children expanded automatically
nl: Aanvinken als je de sublinks automatisch uitgevouwen wil hebben

en: Auto Expand Sub-Menus
nl: Sub menus automatisch uitvouwen

en: Tick if you would like sub-menus to be automatically expanded
nl: Aanvinken als je sub-menus automatisch wilt uitvouwen

en: Ignore Parent Clicks
nl: Kliks op hoofdmenu items negeren

en: Tick if you would like to ignore clicks on parent links
nl: Aanvinken als je kliks op hoofdlinks wilt negeren

en: Click to Close Menu on Page Click
nl: Klik om het menu te sluite bij klikken in pagina

en: Tick if you would like to close the current menu on page clicks
nl: Aanvinken als je het menu wilt sluiten na klikken op pagina

en: Tick if you would like to minify the script/style output. Saves up to 50% in file size
nl: Aanvinken als je het script/stijl wil minimaliseren. Bespaart to 50%in bestandsgrootte

en: Include script in footer
nl: Script in footer plaatsen

en: Tick if you would like to include your jQuery script in footer
nl: Aanvinken als je je JQuery script in de footer wilt plaatsen

en: Include CSS/JS as external files
nl: CSS/JS bestanden als externe bestanden toevoegen

en: Tick if you would like to include CSS and jQuery as external files
nl: Aanvinken als je CSS en JQuery als externe bestanden wilt gebruiken

en: Remove CSS !important tags
nl: Verwijder CSS !important tags

en: Tick this if you would like to remove the !important tags from the CSS
nl: Aanvinken als je de !important tags uit de CSS wilt verwijderen

en: Ticking this will make it easier to over-ride the styles but may make the default settings not display well
nl: Als je dit doet wordt het makkelijker om stijlen te overschrijven maar de standaard instellingen kunnen mogelijk niet goed werken

en: Import File
nl: Import bestand
